사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다! 감사합니다.

(일본반응) iPhone 11보다 선진적!? 접는 스마트폰 Galaxy Fold

야후 재팬 뉴스 “iPhone 11보다 선진적!? 접는 스마트폰 Galaxy Fold”의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2019/09/18

<최대 3 개의 응용 프로그램을 볼 수 있다>
새로운 iPhone이 발표되고, 관심이 있는 사람이 많다고 생각합니다만, 한국에서는 접을 스마트폰이 인기를 끌고 있는 것 같습니다. 9 월 6 일에 출시한 삼성 “Galaxy Fold”라는 단말기입니다. 239 만 8000 원이라는 놀라운 가격이지만, 발매 첫날에 준비된 2000 ~ 3000 대를 반나절 만에 매진되었으며 통신사에 의한 예약 판매 분도 불과 10 분 에 매진했다고합니다.

Galaxy Fold는 올해 2 월에 발표, 4 월에 출시 될 예정이었습니다. 하지만 발매 전에 단말에 결함이 발견되어, 개량을 위해 발매가 연기되었습니다. 그리고 삼성은 개량한 Galaxy Fold를 9 월 6 일 ~ 11 일 독일 베를린에서 개최 된 세계 최대 가전쇼 IFA2019에 출전. 한국을 시작으로 세계에서 순차적으로 발매한다고 발표했습니다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190918-00010001-andgp-sci

 

2: 일본 네티즌 2019/09/18
팔리든 안팔리든 지금까지 존재하지 않았던 제품을 창출하는 삼성의 태도는 정말 존경 할 만하다.

 

3: 일본 네티즌 2019/09/18
부끄럽다…

 

4: 일본 네티즌 2019/09/18
오~ 샀네? 멋지다!
그리고 끝. 피쳐폰으로 사용할까나?ㅋ

 

5: 일본 네티즌 2019/09/18
필요없다

 

6: 일본 네티즌 2019/09/18
차라리 노트북이 더 괜찮을듯!

 

7: 일본 네티즌 2019/09/18
필요없다.
관심종자가 관심받을라고 대출받아서 사겠구만ㅋㅋㅋ

 

8: 일본 네티즌 2019/09/18
금방고장날 것 같기도 하고, 필요없다.

 

9: 일본 네티즌 2019/09/18
변태 스마트폰 엄청 못생겼네

 

10: 일본 네티즌 2019/09/18
오히려 일반인들을 쓰기 편하고 심플한 스마트폰을 원합니다…

 

11: 일본 네티즌 2019/09/18
센스가 없네

 

12: 일본 네티즌 2019/09/18
화면에서 무언가가 나오는 선진기술을 개발해주세요!! 이런거말고!!

 

13: 일본 네티즌 2019/09/18
엄청 비싸긴 한데 가지고 싶다… 도코모에서 나왔으면 좋겠는데..안나오겠지…

 

14: 일본 네티즌 2019/09/18
촌스럽다.
겔럭시는 한국이라서 가지고 있는 것 조차 불편하다.

 

15: 일본 네티즌 2019/09/18
접히는 부분의 강도나 접었을때 화면이 접촉하는 부분이 기스 날 것 같은 느낌이든다.

 

16: 일본 네티즌 2019/09/18
완성에 다달은 느낌이 있네

 

17: 일본 네티즌 2019/09/18
좋다

 

18: 일본 네티즌 2019/09/18
삼성은 부끄러워서 못들고 다니겠다.

 

19: 일본 네티즌 2019/09/18
서울 일부 이외에는 5G 접속이 잘 안되고 4G밖에 안뜬다고 한국인한테 들었다.

 

20: 일본 네티즌 2019/09/18
외관 디자인을 잘 살린 제품을 기다리고 있다.

 

21: 일본 네티즌 2019/09/18
촌스럽다. 필요없다. 부끄럽다.

 

22: 일본 네티즌 2019/09/18
절대 안산다

 

23: 일본 네티즌 2019/09/18
일본에서는 삼성제품 가지고 있어도 때려 부수진 않겠지만, 반대라면 아마 때려 부시겠지..렉서스처럼…

 

24: 일본 네티즌 2019/09/18
새로운 기술이고 선진적인(?) 제품이기는 하지만, 신뢰성과 품질보증이 가장 중요하지 않을까 생각한다. 신뢰성과 보증부분에 있어서는 아이폰을 따라올 수 없겠지만.

 

25: 일본 네티즌 2019/09/18
메이커 생각하지 않고 단순하게 스마트폰만 생각해보면… 21만엔? 너무 비싸다. 살 수가 없다.

 

26: 일본 네티즌 2019/09/18
GALAXY 따위는 사지 않는다.

 

27: 일본 네티즌 2019/09/18
내구성이 어떤지 궁금한데?

 

28: 일본 네티즌 2019/09/18
다시 피쳐폰으로 돌아가고 싶은 마음이 없는데?

 

29: 일본 네티즌 2019/09/18
삼성? 누가 사긴하려나?

 

30: 일본 네티즌 2019/09/18
모든 것이 신용 불가능하다.

 

31: 일본 네티즌 2019/09/18
필요 없다. 소형 폭탄 따위 위험하다.

 

32: 일본 네티즌 2019/09/18
부피가 엄청나서 거슬릴듯하다.

 

33: 일본 네티즌 2019/09/18
우선 나라를 먼저 접어버리는게 어때?

 

34: 일본 네티즌 2019/09/18
접는거 귀찮아보인다..

 

35: 일본 네티즌 2019/09/18
이런 제품은 안 삽니다.

 

본문 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190918-00010001-andgp-sci

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 유튜브 채널 : http://bit.ly/2Z8Vans