일본반응저장소는 매일 10시 22시에 업데이트 됩니다. 사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다!!

(일본반응) KOTRA 온라인 한국 상품전을 개최, “일본 수출 돌파구를 모색”

야후 재팬 뉴스 “KOTRA 온라인 한국 상품전을 개최, “일본 수출 돌파구를 모색””의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2020/06/22

신형 코로나 바이러스 감염증(COVID-19)의 여파로 수출 실적이 저조한 가운데, 대일본 수출 돌파구를 찾기 위한 상품전이 개최된다.

KOTRA는 22일부터 2주간 대규모 온라인 한국상품전을 개최해 일본 바이어 전용전시관을 구축한다고 밝혔다.

KOTRA는 온·오프라인 프로모션, 비디오 상담, 샘플 발송비 지원 등의 패키지 사업을 펼친다. 이번 전시회 상담에는 149개 중소·중견기업이 참여한다.

전시 품목은 일본 수출 유망 분야에 엄선했다. 실내 레저용품, 마스크팩, 유아·생활용품 등 소비재 외에도 디지털 전환 혜택 분야인 정보통신기술(ICT) 상품·서비스를 전시한다. 산업경쟁력 강화를 위해 우수 소재·부품·장비 제품도 전시한다.

류재원 KOTRA 무역기반본부장은 「앞으로 디지털 무역이 보편적인 마케팅 수단으로 자리 잡을 것」이라며 「포스트 코로나 시대에 대비해 우리 수출이 반등할 수 있도록 최선을 다하겠다」고 말했다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/5ba3c427822ae448d2abbc7aa74e7f01d9f13fcb

 

2: 일본 네티즌 2020/06/22
왜?
No JAPAN이 아닌가!
수출국은 반드시 표기해주세요.

 

3: 일본 네티즌 2020/06/22
이번은, 지금까지와는 달리, 지금까지 해 온 것은 통용되지 않습니다.
어떻게 되는지 강건너 불구경이군요.

 

4: 일본 네티즌 2020/06/22
일본인은 한국처럼 집단으로 불매운동은 하지 않지만 한국측의 반일운동 덕분에 여론조사에서도 혐한감정이 과거 최대가 되었습니다. 일본인은 거짓말을 제일 싫어합니다. 이제 거짓말은 하지 않겠습니까?세상도 깨달았어요.

 

5: 일본 네티즌 2020/06/22
그런거 갖고 오지마!!
우리나라 일본은 단교만이 답이다!

 

6: 일본 네티즌 2020/06/22
항상 슈퍼에서 생각하는데 한국의 파프리카는 결국 썩어서 버리고 있다.

 

7: 일본 네티즌 2020/06/22
정말 뻔뻔스럽군요
배로 돌려줍시다. No Korea 발동ㅋㅋ

 

8: 일본 네티즌 2020/06/22
한국제품 필요없어요.

 

9: 일본 네티즌 2020/06/22
왜 자주 불매 운동을 하는 국가의 제품을 사지 않으면 안 되는 겁니까?
절대 사지 않을거야..

 

10: 일본 네티즌 2020/06/22
안 사는데 팔려고 하는 건 뻔뻔스럽지 않나요?
11: 일본 네티즌 2020/06/22
일본에서는 한국 불매운동중

 

12: 일본 네티즌 2020/06/22
한국산이라는 말만 들어도 거부반응이 일어난다!
제발 이쪽을 쳐다보지 마!

 

13: 일본 네티즌 2020/06/22
KOTRA→KURUNA

 

14: 일본 네티즌 2020/06/22
「일본 바이어」도 슬슬 깨어나지 않으면 안돼.
「현금화」 이후 최악의 상황에 대비하는 것이 중요해.

 

15: 일본 네티즌 2020/06/22
No Japan이니까 불매 아니야?

 

16: 일본 네티즌 2020/06/22
탈일본은 어떻게 됐어?
No Japan은?

 

17: 일본 네티즌 2020/06/22
한국 제품 같은거, 수요 없어요.

 

18: 일본 네티즌 2020/06/22
일본에 수출하는 물품은, 일본에서 전수점검해죠.
방사선량도 높고, 대장균도 많기 때문에 너무 위험한 것 같습니다.

 

19: 일본 네티즌 2020/06/22
폐끼치는 이야기이다. 개인적으로는 한국제품은 사지 않습니다, 사용하지 않습니다.

 

20: 일본 네티즌 2020/06/22
made in Korea라고 제조국을 표시해 주세요, 스마트폰 같은 것은 GALAXY 표시를 숨기고 팔고 있기 때문에 질이 안좋아요.
21: 일본 네티즌 2020/06/22
메이드 인 코리아? 안 살래.

 

22: 일본 네티즌 2020/06/22
이어입니다! 메이드 인 코리아라고 하면…다른 거 있나요? 라고 말하게 됩니다!
일단 팔리지 않으니까 안 살게요.

 

23: 일본 네티즌 2020/06/22
보통 일본인은 사지 않죠.

 

24: 일본 네티즌 2020/06/22
원래 한국 제품은 일본인의 이미지로 보아서는 조악품·카피품의 이미지입니다.
특히 중장년층은 그렇다고 생각합니다.
요즘은 게다가 한국을 싫어하는 일본인이 많이 늘었으니까 더 팔리진 않겠죠?
대만처럼 일본인들이 좋아한다면 거부감이 약할텐데 한국은 어떨까요?

 

25: 일본 네티즌 2020/06/22
코로나로 알게 된 것
적어도 일본은 한국이 필요없어

 

본문 :  https://news.yahoo.co.jp/articles/5ba3c427822ae448d2abbc7aa74e7f01d9f13fcb

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 APP(Android) : https://play.google.com/store/apps/details?id=tokyo.zapp.MFIlban