일본반응저장소는 매일 10시 18시 22시에 업데이트 됩니다. 사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다!!

(일본반응) 트럼프 대통령 “한국처럼 검사하면 확진자 더 나와…속도 늦출 것” 발언 논란

야후 재팬 뉴스 “트럼프 대통령 “한국처럼 검사하면 확진자 더 나와…속도 늦출 것” 발언 논란”의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2020/06/21

도널드 트럼프 미국 대통령이 신종 코로나 바이러스 진단검사를 많이 하는 나라 가운데 한국과 독일을 언급하며, 「미국의 검사 속도를 늦추겠다」고 발언한 것이 논란이 되고 있다.

트럼프 대통령은 20일(현지시각) 오클라호마주 타르사에서 선거유세를 하며 「독일도 한국도 검사를 많이 했다. 여기에는 안 좋은 점도 있는데, 그정도로 검사를 하면 더 많은 사례가 발견될 수 있을 것」이라고 말했다.

이어 「그래서, 나는 관계자에게 『검사 속도를 좀 늦춰 달라』고 말했다」고 덧붙였다.

실제로, 트럼프 대통령이 보건당국에 이 같은 지시를 했는지 여부는 알 수 없지만 신규 감염자 수가 적어지도록 검사 속도를 늦추려 한다는 발언은 비난을 받을 것으로 보인다.

https://news.yahoo.co.jp/articles/ae9c7b2033b5c57258fccc9ad95f0d10bba14381

 

2: 일본 네티즌 2020/06/21
전후의 맥락을 별로 알 수 없다.
가짜 뉴스일 가능성이 높다.

 

3: 일본 네티즌 2020/06/21
일본의 방식을 본받으면 돼.
한국 방식을 미국에서 하면 틀림없이 의료 붕괴가 될 것이다

 

4: 일본 네티즌 2020/06/21
도쿄는 매일 감염자수가 거의 같아.
검사 수를 줄였을 가능성이 있습니다.

 

5: 일본 네티즌 2020/06/21
FAKE NEWS

 

6: 일본 네티즌 2020/06/21
트럼프는, 세계에서 가장 PCR 검사를 하고 있다는 것을 자랑하고 있었는데.

 

7: 일본 네티즌 2020/06/21
「한국처럼 검사하면」의 「검사하면」의 부분은 필요없고, 단순히 「한국처럼 감염자가 더 나온다」라는 뜻이야.

 

8: 일본 네티즌 2020/06/21
트럼프는 틀리지 않았어.
한국처럼 무증세자까지 모두 검사하는것는 미쳤다는 증거다.
PCR 검사는 인공호흡기가 필요한 중증환자만 있으면 된다.

 

9: 일본 네티즌 2020/06/21
검사를 하는 타당한 기준을 만들어 이행하는 것이 좋다고 생각합니다.
아무렇게나 검사해도 소용없어요.
한국과 대국에 있는 일본을 따라하기도 어려울 것이다.
일본의 생활습관을 갑자기 미국인이 할 수 있을 리가 없고, 사물의 이해에도 미국인은 곤란한 층이 적지 않기 때문입니다.

 

10: 일본 네티즌 2020/06/21
검사하는 사람의 감염이 늘어나지 않도록 하겠다는 것이 아닐까
의료인이 무사히 집으로 돌아갈 수 있도록
11: 일본 네티즌 2020/06/21
트럼프 다운 비아냥이라고 생각해요.
감염자수가 증가하는 한편, 이제 어쩔 수 없는 것이라고.
절망적인 코멘트보다 이런 비아냥거림밖에 할 수 없는 사람이 아닐까요.
검사하면 할수록 줄줄이 감염자가 늘어나는 것은 한국도 마찬가지다.
욕을 먹었다고 민감하게 받아들이고 억울해하기보다 자국의 종식에 더 힘쓰면 된다.

 

12: 일본 네티즌 2020/06/21

>한국과 독일을 언급하며,「미국의 검색 속도를 느리게 한다」고 발언한 것이 논란을 빚고 있다.

이왕이면, 문재인에 SOS를 보내서 도와달라고 외치면?
문재인이라면 점수 딸 기회만 달려들꺼야.

 

13: 일본 네티즌 2020/06/21
50점이군요
일본의 연체전략을 이해하고 실천한다면 미국에서도 상당한 성과가 있을것입니다.

 

14: 일본 네티즌 2020/06/21
미국 PCR 검사 경쟁에서 이탈 선언.
그제서야 무턱대고 검사하는 것이 무의미하다는 것을 깨달았다.
그럴 리가 없습니다, 단지 선거를 위해 감염자를 줄이고 싶을 뿐이다.

 

15: 일본 네티즌 2020/06/21
정밀도가 나쁜 검사에서, 음성이 나와버림으로써 폭발적인 감염 검사 수 위험이 높아진다. 검사 속도를 늦추게 되면 정확도를 높이라는 의미가 아닐까?

 

16: 일본 네티즌 2020/06/21
이 남자 머릿속 유치원 수준인데?
정말 미국의 대통령이야?
국민이 딱해.

 

17: 일본 네티즌 2020/06/21
이것은 PCR 검사의 감도는 그다지 높지 않기 때문에, 가짜음성자가 많이 나와.
그 사람들은 안심하고 정상적인 생활로 돌아가기 위해, 감염 기회를 늘려 버린다는 점일 것이다.

 

18: 일본 네티즌 2020/06/21

남조선의 검사 키트는 투박하니까 더 나오죠.

라고 들리는데요ㅋㅋ

 

19: 일본 네티즌 2020/06/21
반미신문다운 어투인데, 증세가 있는 분들을 우선시해야 합니다.
PCR검사를 너무 많이 해서 실패한 이웃나라도 있습니다.
감염자 수도 정치에 이용하기 때문에 지금은 CT 검사에서 폐렴의 징후가 있는 사람을 한정하고 있는 것 같은데요. 이 나라는 다음엔 뭘 자화자찬하죠?

 

20: 일본 네티즌 2020/06/21
본의 아니겠지요.
트럼프 특유의 비유적인 농담이네요.
21: 일본 네티즌 2020/06/21
다들 속고 있다. 라고나 할까..역시 사기죄가 압도적으로 많은 한국이다.
검사 수는 총수, 인구 대비 5.6 번째지만 왜 가장 많은 나라가 됐을까

 

22: 일본 네티즌 2020/06/21
요약하면 「한국과 같이 적당한 검사 키트로 단시간에 검사하지 않고 견실한 검사 키트로 나중에 큰 소란을 피우지 않도록 확실한 결과를 내라」는 것.

 

23: 일본 네티즌 2020/06/21
남쪽은 자화자찬할 정도의 세계 제일 모범국이니까요~!
미국도 일본도 천재 문문대통령에게 배우지 않으면 안되요~!

 

24: 일본 네티즌 2020/06/21
트럼프씨 검사해도 감염 확대를 억제할 수 없다.는 표현이 적절합니다.

 

25: 일본 네티즌 2020/06/21
음, 한국과 같은 일을 하면 나중에 후회해요

 

본문 :  https://news.yahoo.co.jp/articles/ae9c7b2033b5c57258fccc9ad95f0d10bba14381

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 APP(Android) : https://play.google.com/store/apps/details?id=tokyo.zapp.MFIlban