일본반응저장소는 매일 10시 22시에 업데이트 됩니다. 사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다!!

(일본반응) LINE 코로나 바이러스 대책으로 이용자의 건강상태 조사, 나라에 정보 제공

야후 재팬 뉴스 “LINE 코로나 바이러스 대책으로 이용자의 건강상태 조사, 나라에 정보 제공”의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2020/03/31

LINE은, 국내 전체 이용자 약 8300만명에 대해, 신형 코로나 바이러스에 대한 조사를 31일부터 시작한다고 발표했다. 4월1일 까지, LINE 공식 계정으로 이용자에게 순차적으로 메세지를 보내고, 그 때의 컨디션에 대해 「평상시와 동일」 「37.5도 이상 발열」 「기침 증상이 있음」 등의 선택지 중에서 선택한다. 답변에 따라서는, 컨디션이나 감염 예방으로서 실시하고 있는 것은 무엇인지에 대해 질문이 계속 된다.

LINE 은 신형 코로나 바이러스 대책으로 후생 노동성과 협정을 맺고, 조사 결과는 노동성에 제공해 대책을 돕는다. 동사에 따르면, 데이터는 조사 ・분석후, 신속하게 파기 된다고 한다. 또한 통계 처리되어, 개인이 특정되는 일은 없다고 한다. 조사는 향후에도 계속되며, 다음 차수는 4월5일을 예정하고 있다.

LINE 공식 계정은, 이름으로 표시되는 「LINE」 문자 왼쪽에 녹색 공식 뱃지가 붙어있다. 동사는「가짜에 주의」해달라고 호소하고 있다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200331-00000046-asahi-sctch

 

2: 일본 네티즌 2020/03/31
이렇게 하는거 좋은 대처법이라고 생각하며, 조사에 협력하겠습니다.
근데 이 시국에 가짜가 설쳐대다니…

 

3: 일본 네티즌 2020/03/31
저한테도 왔어요
이 기사 못봤으면, 신종사기라고 생각했을듯.

 

4: 일본 네티즌 2020/03/31
특별히 국가가 이 데이터를 보고 당신한테 무언가 해주는 것은 없습니다.. 단순한 통계도 정확한 정보로 협력하는게 좋습니다.

 

5: 일본 네티즌 2020/03/31
방금 뭔가와서 보니 이거였어요
앙케이트에 답했습니다.
전국적으로 조사하는거니까 유효하다고 생각합니다.
이 시국에 장난하는 놈 없길.

 

6: 일본 네티즌 2020/03/31
이 앙케이트는 좋은 느낌의 시도 같은데,, 하는 방식이 사기 같은 느낌이 들었어요.
후생성 이름대고 LINE이 이용자 개인정보를 훔치는 거 같은..

 

7: 일본 네티즌 2020/03/31

일본은 IT활용이 넘 느리다.
현금에 바이러스가 붙어있을 가능성이 있는데 아직 현금을 고수하는 사람이 많다.
좀 더 IT를 활용해서, 감염 리스크를 줄이는 대책을 추진해야 한다.

 

8: 일본 네티즌 2020/03/31
이거 아까 도착했는데 사기 인줄 알고 통지 삭제했다.

 

9: 일본 네티즌 2020/03/31
설문 조사 했습니다.

 

10: 일본 네티즌 2020/03/31
설문 응답자에게 무료 스탬프라도 배부하면 응답률 격증할듯요.
11: 일본 네티즌 2020/03/31
아까 앙케이트에 답했는데요…
벌써 가짜가 돌아다니고 있나요?

 

12: 일본 네티즌 2020/03/31
저는 정보제공 했습니다.
이 결과를 모든 사람에게 제공해 줄 수 없을까요?
국가의 정보 제공과 얼마나 차이가 나는지 보고 싶어서요.

 

13: 일본 네티즌 2020/03/31
앙케이트에 협력했습니다.
근데 저, 전업 주부인데 매일 전철 타고 있어요. 조금 떨어진 병원에 아이가 입원해서요.
무직이라도 사정이 있어서 재택 생활을 할 수 없는 패턴이 많이 있다고 생각합니다.

 

14: 일본 네티즌 2020/03/31
왔다 왔다! 뭐 LINE 이라고 말하는 순간 앙케이트에는 답하지 않습니다.
계정 뺏길거 같은 회사라.

 

15: 일본 네티즌 2020/03/31
향후 이거 완전 빼박 사기가 나올듯. 주의, 확인이 필요함

 

16: 일본 네티즌 2020/03/31
사기인줄 알고 삭제해버림.

 

17: 일본 네티즌 2020/03/31
뭔가했네, 이상하게 답신 하지 않는게 좋다고 생각해서 답신 안함… 사전에 선전 같은게 필요하지 않았을까?

 

18: 일본 네티즌 2020/03/31
갑자기 와서 데이터 착취 사기인줄 알고 바로 삭제해버렸습니다.

 

19: 일본 네티즌 2020/03/31
이걸로 LINE은 나라에서 얼마나 받을까?

 

20: 일본 네티즌 2020/03/31
LINE포인트 1000 정도 안주면 설문 참여할 생각 없어 ㅋㅋ
21: 일본 네티즌 2020/03/31
수상쩍어서 삭제해버렸다.

 

22: 일본 네티즌 2020/03/31
뭐라도 줘야지 하지.

 

23: 일본 네티즌 2020/03/31
미안하지만, 통지도 없이 게릴라 토크 보내도 아무도 답변 안한다.
바로 삭제했다.

 

24: 일본 네티즌 2020/03/31
이런 앙케이트 솔직히 답변하는 사람 없잖아. 대부분이 나쁜 사기에 이용하니까.

 

25: 일본 네티즌 2020/03/31
처음엔 체크하다가 중간에 그만뒀다.

 

26: 일본 네티즌 2020/03/31
앙케이트 참여했습니다.
근데, 답변하기 전에 사기인줄 알고 확인했으니까 참여함.
앙케이트 하는건 찬성이지만, 사전에 티비 등으로 안내를 한 후에 보내면 국민이 이해하기 쉬울텐데요?

 

본문 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200331-00000046-asahi-sctch

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 유튜브 채널 : http://www.youtube.com/c/일본반응저장소