사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다! 감사합니다.

(일본반응) JR 하라주쿠 역의 새로운 역사가…준공 96년 하라주쿠역은 해체

야후 재팬 뉴스 “JR 하라주쿠 역의 새로운 역사가…준공 96년 하라주쿠역은 해체”의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2020/03/21

도쿄 JR 하라주쿠역은 건축 96년의 목조 역사가 역할을 마쳤습니다. 21일부터 새로운 역사의 이용이 시작되었습니다.

하라주쿠역의 지금까지의 역사는 1924년에 세워져, 도내에서 가장 오래된 목조 역사였지만, 노후화로 인해 그 역할을 마치게 되었습니다. 오전 4시를 지나 개업한 새로운 역사는 넓이가 약 3배가 되었으며, 지금까지 야마노테선의 내선 순환과 외선 순환이 동일했던 홈이 각각 전용 홈이 생겨, 혼잡 완화가 기대되고 있습니다.

신역사 이용자 : 하라주쿠라는 느낌의 예전 역사가 좋았다. 신역사는 넓어져서 출구로 나올 때 혼잡하지 않았던 것은 좋았다.

JR동일본에 의하면, 예전 역사는 도쿄 올림픽 패럴림픽 후에 상업 시설로 재건될 예정이다고 말했습니다.

https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20200321-00000028-ann-soci

 

2: 일본 네티즌 2020/03/21
그리워.이용한지는 40년 정도 전인데, 알았더라면 갔다왔을텐데..

 

3: 일본 네티즌 2020/03/21
어떻게 좀 보전이 안되었나?
야외 박물관으로 이전해서 건축한다던가.

 

4: 일본 네티즌 2020/03/21
고마워 하라주쿠역.
레트로한 느낌이어서 좋았어

 

5: 일본 네티즌 2020/03/21
레트로 느낌이 좋았습니다~

 

6: 일본 네티즌 2020/03/21
도쿄역처럼 복원하면 좋았을텐데
저런 무기질 디자인으로 안하고.

 

7: 일본 네티즌 2020/03/21
나가노역도 마찬가진데, 역사깊은 역들이야말로 남겨서 일본의 건축미를, 세계에서 온 올림픽손님들에게 보여주고 싶다.

 

8: 일본 네티즌 2020/03/21
하라주쿠 낡긴했지
새로운 역 기대하고 있어요.
가본적은 없지만

 

9: 일본 네티즌 2020/03/21
바보 JR은 답이 없다

 

10: 일본 네티즌 2020/03/21
아무런 개성도 매력도 없는 역사가 되어버렸네
11: 일본 네티즌 2020/03/21
또 상업시설 어쩌구 말하고 있네~

 

12: 일본 네티즌 2020/03/21
슈트씨가 취재하러 올 예감.

 

13: 일본 네티즌 2020/03/21
목조라면 이전할 수 있었잖아
아까워. 문화유선으로써 남겨두고 싶었는데

 

14: 일본 네티즌 2020/03/21
하라주쿠역은 너무 더러웠는데 잘됐다.

 

15: 일본 네티즌 2020/03/21
개찰구의 혼잡이 개선되는건 좋지만, 하라주쿠역다운 외관이 없어지는 것은 왠지 쓸쓸한 기분이 드네요.

 

16: 일본 네티즌 2020/03/21
하라주쿠라는 모던한 거리에, 레트로한 역사가 멋있었어요.

 

17: 일본 네티즌 2020/03/21
새로운 역은 별로..

 

18: 일본 네티즌 2020/03/21
설날에, 메이지 진구쪽 홈에 내릴수 있는 뭐라 말할 수 없는 프리미엄이 좋았습니다. 역사가 끝나버린다는 것은 쓸쓸하네요

 

19: 일본 네티즌 2020/03/21
어느 역이나 똑같은 분위기가 되어 버리네요.

 

20: 일본 네티즌 2020/03/21
왠지 어디에라도 있는듯한 분위기네…
21: 일본 네티즌 2020/03/21
어떻게든 마을같이 만들어서 이동 건축해서, 외관이라도 남기지 못했을까

 

22: 일본 네티즌 2020/03/21
그 분위기 있는 레트로 느낌이, 젊은이 거리와는 갭이 있어서 굉장히 좋았어. 부셔버리는게 아까워.

 

23: 일본 네티즌 2020/03/21
진짜 수고하셨습니다. 나를 비롯해, 많은 분들의 청춘과 추억을 만들어준 역.
후쿠시마 출신의 시골놈인데, 자주 만남의 장소로 사용했습니다.
좋은 추억들만 있습니다.

 

24: 일본 네티즌 2020/03/21
시대에 맞춰 변화하는 것은 어쩔수 없지만, 추억이 있는 사람에게는 쓸쓸하겠네요.

 

25: 일본 네티즌 2020/03/21
너무 변해서 예전 역이 연상되지 않는다.

 

26: 일본 네티즌 2020/03/21
운치있는 멋진 역을 해체해 버리는 거예요?
후세에 남겨야 한다고 생각하는데…

 

본문 : https://headlines.yahoo.co.jp/videonews/ann?a=20200321-00000028-ann-soci

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 유튜브 채널 : http://www.youtube.com/c/일본반응저장소