사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다! 감사합니다.

(일본반응) 가쓰우라 호텔 미카즈키 성명 “같은 일본인으로서 귀국자를 위한 결단” 우한 전세기 191명 수용

야후 재팬 뉴스 “가쓰우라 호텔 미카즈키 성명 “같은 일본인으로서 귀국자를 위한 결단” 우한 전세기 191명 수용”의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2020/01/31

가쓰우라 호텔 미카즈키 (본사 · 치바현 가쓰우라시)는 2020년 1월 31일 신종 코로나 바이러스에 의한 폐렴이 확대하는 중국 호북성 우한시에서 정부 전세기 제 1편으로 귀국 한 사람을 숙소로 받아 들였다는 것에 대해 공식 사이트에 성명을 발표했다. 정부와 현,시 외 관계 기관과 긴밀한 연계를 취하면서 감염 예방 대책이나, 회사 직원의 안전도 최대한 배려하고 있는 것을 밝히고있다.

정부의 요청으로 수락하는데 있어서 어려움도 있었지만 “같은 일본인으로서 귀국자를 위해, 정부의 요청에 받아드리는 것을 결정했다”고 말했다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200131-00000009-jct-soci

 

2: 일본 네티즌 2020/01/31
훌륭하네요. 다음에 온천에 놀러가겠습니다.

 

3: 일본 네티즌 2020/01/31
정말 대단한 결정을 했다고 생각합니다. 귀국자들은 덕분에 살았다고 느끼겠네요.

 

4: 일본 네티즌 2020/01/31
나중에 놀러가겠습니다!

 

5: 일본 네티즌 2020/01/31
가쓰우라 호텔 미카즈키.
일본인은 마음에 새겨둡시다!!

 

6: 일본 네티즌 2020/01/31
멋진,, 이랄까 굉장한 결정이라고 생각합니다 (> <) 해산 한 후에도 일반 투숙객들은 당분간 상당히 줄어들 것입니다. 관내의 소독도 힘들다고 생각합니다. 손익은 엄청날 것입니다.

 

7: 일본 네티즌 2020/01/31
풍문의 피해가 퍼지기 쉬운 현대에 불가능한 대응입니다. 접객방식은 다르겠지만, 호텔 스탭은 보통의 고객과 동일하게 접객할 것입니다.

 

8: 일본 네티즌 2020/01/31
엄청 멋집니다!

 

9: 일본 네티즌 2020/01/31
훌륭한 행위이지만, 질문이 하나.
직원이나 관리하는 사람들도 격리하고 있어? 건강 관리뿐만 아니라 모든 일에 조심하겠지만 평소처럼 집에 퇴근하는 경우, 감염이 확산했을때 격리되고 있는 사람들이 열심히 해도 무의미하고 비참할 뿐. 그부분을 제대로 발표하고 최소한 주변의 주민들을 안심시켜줘야 한다. 솔직히 귀국한 사람을 아무리 격리시킨다고 하지만 정작 독덩어리인 중국인들이 일본에 눌러 앉아있으니까 귀국한 사람만 격리시켜도…걀국 시간 등 동력의 낭비.

 

10: 일본 네티즌 2020/01/31
느긋하게 오래오래~~
11: 일본 네티즌 2020/01/31
같은 일본의 동포로서 진지하게 감탄했습니다. 그 자세, 훌륭합니다!

 

12: 일본 네티즌 2020/01/31
좋은 결정이라고 생각합니다. 해산한 후 소독을 철저히 해도 손님이 오지 않을 가능성이 있기 때문에 정부는 제대로 대응해 주었으면 좋겠다.

 

13: 일본 네티즌 2020/01/31
잠시동안 그 근처는 가지 않겠다.

 

14: 일본 네티즌 2020/01/31
또 온천 놀러가겠습니다!

 

15: 일본 네티즌 2020/01/31
우선 급한 요청에 대해 신속하게 협력해 준 호텔 관계자에게 감사합니다.

 

16: 일본 네티즌 2020/01/31
안에 있는 사람은 아무와서 만날 수가 없는 것일까? 심심하겠다.

 

17: 일본 네티즌 2020/01/31
물론 같은 일본인으로서…라는 생각이 있겠지만, 어느 정도의 이익이 제시 되었기 때문 받아 들인 것이라고 생각한다. 지역 주민들도 불안하다고 생각하겠지만 어딘가에 머무르지 않으면 안되니까… 잘 결정했다고 생각합니다.

 

18: 일본 네티즌 2020/01/31
이런 기업은 의협심을 느낀다.

 

19: 일본 네티즌 2020/01/31
멋진 말은 하고 있지만, 상당한 돈을 정부한테 받는 것이 아닐까?

 

20: 일본 네티즌 2020/01/31
대단히 훌륭한 결정입니다만, 이것을 결정한 것은 사장이나 다른 상층부네요. 상층부는 현장에 나오지 않습니다. 직원이 감염되면 상층부도 감염 될 가능성이 있습니다만,,,현장 직원은 걱정되지요? 집에 작은 아이도 90세의 노인도 있습니다.
21: 일본 네티즌 2020/01/31
수익만을 추구하는 기업과 달리 좋은 결정이네요. 바이러스가 좀 일단락되면 국가는 극진한 지원으로 향후 운영에 지장이 없도록 지원을 부탁드립니다.

 

22: 일본 네티즌 2020/01/31
호텔과 정부, 의료종사자, 현의 연계이기는 하지만 모리타 현지사는 없습니다. 지금 인플루엔자 걸렸습니다.

 

23: 일본 네티즌 2020/01/31
지난해 태풍으로 피해를 입은 경우도 목욕 보조를 도와 주었고, 이번에는 귀국자를 받아 들여 주셔서 감사합니다. 현민로 자랑스럽게 생각하고, 꼭 안정되면 자러 가고 싶습니다. 정말 그 근처 좋은 곳이랍니다.

 

24: 일본 네티즌 2020/01/31
“가쓰우라 호텔 미카즈키” 훌륭합니다.
드는 비용, 직원 관리 등 아끼지 말고 충분한 지원을 부탁드립니다.

 

25: 일본 네티즌 2020/01/31
호텔은 훌륭합니다. 다음에 놀러가겠습니다. 뷔페요리중 새우칠리가 맛있습니다.

 

26: 일본 네티즌 2020/01/31
휼륭한 결단이네요. 경의를 표합니다.
향후의 풍문 피해도 두려워하지 않은 대응 훌륭합니다. 일본 정부도 이 정도는 대응을 했으면….본 받아야합니다.

 

27: 일본 네티즌 2020/01/31
장하다! ! !

 

28: 일본 네티즌 2020/01/31
사태가 종식 된 후에는 소독은 물론 벽지와 카펫, 가구 등 모든 국가의 부담으로 새롭게 바꿔주세요.

 

29: 일본 네티즌 2020/01/31
일본인의 마음을 느꼈습니다.
격리 시설 주변에서 폭동이 일어나는 어딘가의 나라는 역시 민도가 다르군요.

 

30: 일본 네티즌 2020/01/31
호텔미카쯔키 지지합니다. 가쓰우라뿐만 아니라 카모카와도 키사라즈도 가본 적이 있습니다. 또 놀러가겠습니다. 반드시! 잠시 영업이 힘들지도 모릅니다만, 노력했으면 좋겠습니다.

 

본문 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20200131-00000009-jct-soci

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 유튜브 채널 : http://www.youtube.com/c/일본반응저장소