사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다! 감사합니다.

(일본반응) 영국 조사, 대형 체인점 기간 한정 음료, 최대 23스푼 상당의 당분 함유

야후 재팬 뉴스 “영국 조사, 대형 체인점 기간 한정 음료, 최대 23스푼 상당의 당분 함유”의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2019/12/04

(CNN) 카라멜 맛의 핫 초콜릿 휘핑 크림을 얹은 음료는 최대 숟가락 23 개분에 상당하는 양의 당분이 포함되어있다.

스타벅 스나 코스타 커피 등의 체인점이 축제 시즌에 맞춰 판매하는 음료에 대해 영국의 단체 “액션 온 슈가”가 조사 결과를 발표했다.

조사 결과, 스타 벅스의 ‘시그너처 카라멜 핫 초콜릿’에 휘핑 크림과 오토 우유를 넣으면, 벤티(용량 590 밀리리터) 크기의 경우 1 잔 당 설탕은 티스푼 23 개분, 열량은 758 칼로리 도되는 것으로 나타났다.

같은 용량의 진저 라떼의 경우 당분은 티스푼 14 개분, 열량은 523 칼로리였다.

한편, 코스타 커피와 같은 일부 체인점이 계절의 음료에 포함 된 설탕의 양을 줄이고 있다고 평가 되었다.

영국 잉글랜드 공중 위생국 (PHE)는 2020 년까지 설탕을 20 % 줄인다는 목표를 내세우고 있다. 그러나 이번 조사에서는 일부 대형 체인점이 축제 음료의 당분의 양을 지난해보다 줄일 커녕 늘리고있는 것으로 나타났다.

영국 정부는 어린이 비만 대책으로 2016 년, 청량 음료에 대한 새로운 과세를 발표하고 조사를 실시한 단체는 정부에이 과세 조치를 연장하도록 촉구했다. 체인점에 설탕의 양을 줄이고, 용기의 크기도 작게하도록 요구하고있다.

치과 위생 단체도 “축제의 달콤한 음료는 건강에 좋지뿐만 아니라 치아의 건강도 좋지 않다. 많은 아이들이 그런 음료를 마시는 것은 특히 우려된다”고 지적했다.

스타 벅스는 웹 사이트에서 회사의 음료에 포함 된 당분의 균형은 우유에 포함 된 천연 성분의 락토오스(유당)에 의한 것이라고 설명하고 있다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191204-35146346-cnn-int

 

2: 일본 네티즌 2019/12/04
당분은 많이 먹으면 더욱 더 먹고 싶어지는 마약성이 있으므로 주의가 필요합니다.

 

3: 일본 네티즌 2019/12/04
758칼로리라고? 엄청 칼로리가 낮네? 키로 칼로리 아니냐?

 

4: 일본 네티즌 2019/12/04
캔 커피 따위 특히 최악이잖아

 

5: 일본 네티즌 2019/12/04
그래도 마시고 싶은 사람은 마시겠지.

 

6: 일본 네티즌 2019/12/04
스타 벅스는 커피 집이 아니라, 마시는 케이크 집입니다.

 

7: 일본 네티즌 2019/12/04
안 마신다? 무리.

 

8: 일본 네티즌 2019/12/04
무설탕 커피 마시 것이 익숙해지면 설탕 들뿍 들은 것은 못마신다.

 

9: 일본 네티즌 2019/12/04
설탕은 뇌에 좋지 않습니다. 탄수화물의 당분도 마찬가지. 섭취 하면 집중력 저하 등 마이너스 요인 밖에 없습니다. 마시는 것은 상당한 각오가 없으면 위험합니다.

 

10: 일본 네티즌 2019/12/04

몸에 나쁜 것은 맛있는 법입니다.
조심하지 않으면!

가끔 기분 전환으로 마시는정도..
매일 안마시도록 하는 것이 가장 중요…

 

11: 일본 네티즌 2019/12/04
맛있는 것은 지방과 설탕으로 만들어집니다.

 

12: 일본 네티즌 2019/12/04
매일 먹어서는 안된다. 가끔이라면 모를까.

 

13: 일본 네티즌 2019/12/04
몸에 나쁘다.
담배보다 나쁠지도..

 

14: 일본 네티즌 2019/12/04
당분은 필요하지만 불필요한 양은 원수가 된다.
탄수화물, 염분, 칼슘, 비타민, 등등에서도 필요없이 섭취하면 안좋다.
인간의 몸은 섬세한 것이다.

 

15: 일본 네티즌 2019/12/04
스타 벅스 신자는 당뇨병에서 신부전으로 전속력으로!
이런 건강을 해치는 제품을 판매하는 외국계 기업은 추방!

 

16: 일본 네티즌 2019/12/04
영국 국민의 미각은 남다르다.

 

17: 일본 네티즌 2019/12/04
티스푼 23스푼의 당분! ! 웃겼다.

 

18: 일본 네티즌 2019/12/04
매일 마시는 것도 아니고, 그렇게 큰 사이즈 시키지도 않는다.

 

19: 일본 네티즌 2019/12/04
이런 달콤한 것은 1 년에 2 회 정도 밖에 마시지 않으니까 괜찮아.

 

20: 일본 네티즌 2019/12/04
프라푸치노의 벤티 따위에 종류에 따라 다르지만 2500 칼로리 전후
성인 남성의 1일분을 초과하고 있고 게다가 거의 지방과 설탕뿐. 엄청 달고, 크림도 엄청 맛있다고 생각한 적이 없다. 그리고 중요한 것은 비싸다.

 

21: 일본 네티즌 2019/12/04
그렇다면, 달콤한 홍차도 안되고, 쥬스류도 안되네. 요점은 균형의 문제인가

 

22: 일본 네티즌 2019/12/04
저것은 케이크와 같다.
가끔 1잔정도? 그렇게 걱정할 정도가 아니라고 생각하지만 …

 

23: 일본 네티즌 2019/12/04
700정도 있다고 하면 나같으면 규동을 먹겠다.

 

24: 일본 네티즌 2019/12/04
많이 마시지않도록 하지않으면… 무엇이든 과잉 섭취는 좋지 않습니다. 단지 여기에서는 예로 벤티 크기가 소개되고 있지만, 일본인 중에서 벤티 크기를 요구할 사람은 거의없다는 생각이 ㅋㅋㅋ 논점은 그것이 아니겠지만..

 

25: 일본 네티즌 2019/12/04
스타벅스 맛있지만, 내 돈으로 구입하면서까지 마시려고는 생각하지 않습니다.

 

26: 일본 네티즌 2019/12/04
스타 벅스가는 여자에 한해 당질 제한ㅋㅋㅋ

 

27: 일본 네티즌 2019/12/04
스타 벅스의 기간 한정의 프라푸치노는 한 달에 한 번 마시는 정도? 스타 벅스 좋아하는 블로거들은 매일 다니고 있는 것 같다. 여러 가지 의미로 굉장하다고 생각한다.

 

28: 일본 네티즌 2019/12/04
산토리 우롱차로 만족한다.

 

29: 일본 네티즌 2019/12/04
어떤 것이라도 한잔 정도는 거의 영향을 받지 않는다.

 

30: 일본 네티즌 2019/12/04
바보를 위한 것들이니까 방치하는 것으로 오케이

 

본문 :  https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191204-35146346-cnn-int

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 유튜브 채널 : http://bit.ly/2Z8Vans