일본반응저장소는 매일 10시 22시에 업데이트 됩니다. 사이트 즐겨찾기와 댓글은 저희에게 큰 힘이 됩니다!!

(일본반응) 중국 알리바바 11·11 쇼핑축제 4조엔 신기록…한국은 일본에 이어 3위

야후 재팬 뉴스 “중국 알리바바 11·11 쇼핑축제 4조엔 신기록…한국은 일본에 이어 3위”의 일본 네티즌 반응을 전달해드립니다.

1: 일본 네티즌 2019/11/12

중국 최대 전자상거래 업체 알리바바 그룹의 최대 온라인 쇼핑 행사인 11일 ‘광군제’(光棍節·독신자의 날)에서 쇼핑 개시 16시간 30분 만인 오후 4시 30분(현지시간) 지난해 구매 총액 기록을 깼다고 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)가 보도했다.

광군제는 11월 11일 하루(24시간) 동안 진행되며 지난해 구매 총액은 미화기준 308억200만달러(약 2135억 위안, 약 35조4000억원)였다.

SCMP에 따르면 10억달러 선은 개시 1분이 채 안 돼 넘었고 100억달러(약 11조6500억원) 선은 30분 직전에 깨졌다. 지난해 소요 시간의 절반이 채 안 되게 걸린 것이다.

광군제 쇼핑의 초반 및 전체 열기를 재는 기준이라고 할 수 있는 140억달러(약 16조 5800억원)는 지난해보다 40분 빠른 64분 만에 달성했다.

308억달러의 지난해 기록을 넘어선 지 2시간이 지난 후 쇼핑액은 SCMP의 실시간 중계에서 320억달러(약 37조3000억원)를 향해 달리고 있다. 쇼핑 마감이 5시간 남은 시점에서 350억달러(약 40조 8000억원)를 넘을지 주목된다.

SCMP는 중국 본토인을 제외한 해외 고객으로는 홍콩·미국·대만·호주 및 일본 순으로 많다고 전했다.

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191112-00000009-cnippou-kr

 

2: 일본 네티즌 2019/11/12
불쾌한 기사 하나하나 번역해서 올리지마라

 

3: 일본 네티즌 2019/11/12
3위 국가 상품을 구매한 사람들은 사자마자 실패했다고 느끼겠지..

 

4: 일본 네티즌 2019/11/12
2위와 3위의 차이는 엄청 커보이는데 아닌가?

 

5: 일본 네티즌 2019/11/12
한국 제품을 구매한 사람들의 리뷰를 보고 싶다.
아마도 1별 퍼레이드겠지? ㅋㅋ

 

6: 일본 네티즌 2019/11/12
아마 인터넷도 바가지 요금으로 판매했을거다..

 

7: 일본 네티즌 2019/11/12
이제 일본이랑 비교하는 것도 적당히 하자. 하나하나 귀찮지도 않냐?

 

8: 일본 네티즌 2019/11/12
매년 기록을 갱신하네. 무섭다.

 

9: 일본 네티즌 2019/11/12
후지테레비에서 지금 뉴스나오고있다.
일본이 1위네. 화장품이나 유아용품에 일용품, 가전까지..
유니클로만해도 77억엔이네. 한국에서 빠진거 중국에서 다 채웠네

 

10: 일본 네티즌 2019/11/12
중앙일보는 일본어판 한국뉴스로 반일도 100프로 기사임. 반한을 부추김.

 

11: 일본 네티즌 2019/11/12
더이상 일본에는 지지 않겠다고 말하지 않았었나? 그런데 졌네.

 

12: 일본 네티즌 2019/11/12
일부러 한국 제품을 사는 이유를 알 수 없네요.

 

13: 일본 네티즌 2019/11/12
한국 특유의 화전 전법은?
손해보면서 팔고 경쟁상대가 망하면 가격상승

 

14: 일본 네티즌 2019/11/12
한국 자체가 중국으로 팔려 버리는 날도 얼마안남았습니다.

 

15: 일본 네티즌 2019/11/12
일본 뉴스에 기사조차되지 않는 내용을 자랑스럽게 기사로하고 자화 자찬입니까?
댁의 나라가 몇 위인지 일본이 몇 위인지 관심도 없다.

 

16: 일본 네티즌 2019/11/12
3위이기는하지만, 미국, 일본 기업에 비하면 매출이 엄청 적은데요? ㅋㅋ

 

17: 일본 네티즌 2019/11/12
24 만엔의 미용기가 불티 나게 팔리는…

 

18: 일본 네티즌 2019/11/12
코리아 세일….???

 

19: 일본 네티즌 2019/11/12
중국정부의 영향력이 있었겠지. 공산주의는 못 믿겠음.

 

20: 일본 네티즌 2019/11/12
중국 미치광이들이 모두 성숙하지 않았다는 증거이기도 하다.
내용을 볼 여유가 있었다면 아마 한국제품은 사지 않았을거다.

 

21: 일본 네티즌 2019/11/12
일본과 미국을 이어 3위? 차이는 어마어마한데?
문재인이 북한과 함께라면 다시는 일본에 진다고 하지 않았나?
빨리 통일 하는 것이 좋을 거라 생각함.

 

22: 일본 네티즌 2019/11/12
한국 화장품 AHC?
DHC의 모방브랜드인가?ㅋ

 

23: 일본 네티즌 2019/11/12
한국기업?
중국인터넷에서는 유니클로나, 시세이도 빼고는 경쟁회사는 없다.

 

24: 일본 네티즌 2019/11/12
한국 화장품 브랜드 AHC는 일본의 DHC로 잘못 구입 한 사람이 대부분이라고 생각한다.

 

25: 일본 네티즌 2019/11/12
연출에 불과하다. 직원끼리간에 매매하고 데이터 조작했겠지.

 

26: 일본 네티즌 2019/11/12
중국? 반미아니였나?

 

27: 일본 네티즌 2019/11/12
원수 일본에 참패 해 놓고, 부끄러운 느낌도없고 삼위을 자칭는 정말 자부심이 낮은 나라.

 

28: 일본 네티즌 2019/11/12
한국 제품을 구입하지 마라. 거짓말로 시작해서 거짓말로 끝나는 제품이다. 아마 다음에는 안사겠지만 이미 샀다면 어쩔 수…

 

29: 일본 네티즌 2019/11/12
일본은 몇 위 라든지 화제도 안된다.
진짜 3위? 힘들게 사는구나..

 

30: 일본 네티즌 2019/11/12
판매는 좋지만, 클레임 접수 창구가 바빠질 것 같네요.

 

본문 : https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191112-00000009-cnippou-kr

일본반응저장소 홈페이지 : http://il-ban.com/
일본반응저장소 유튜브 채널 : http://bit.ly/2Z8Vans